1.艾米纳姆no afraid的歌词完整版!!

2.2015年9月雅思口语题库(完整版)

3.《篮球部落》插曲I will be there for you 有完整版吗

4.stay with you 完整版日文歌词加中文翻译

5.自考英语(一)课堂笔记完整版(36)

6.求Eminem 的space bound中文歌词(完整版) 就是原文翻译的那种,略带不和谐内容的那个版本……

promise在线试听_promise完整版

歌名:Glassy Sky

演唱:唐娜·伯克(Donna Burke)

作词:山田豊

作曲:山田豊

歌词:

How many days he passed like this

多少日如这样度过

This city's recovers fading moving on

城市之色消褪离散

I sometimes he wondered where you've gone

有时会想起 你去往何方

Story carries on only lost inside

故事仍在进行但只剩下迷寂

I've had this dream so many times

多次梦境如出一辙

The moments we've spent he passed and gone away

共度之时如烟飞漫

Could there be an end to this

即使陷得太深

What I am feeling deep inside

仍知会有终别

You know there's no looking back

你知道回头已无岸

Glassy sky above

青空如璃

As long as I'm alive

仅需我仍依在

You will be part of me

你将融为我的一部分

Glassy sky the cold

冷空似璃

The broken pieces of me

就像支离破碎的自己

The misstress I'll be I recall

在我的记忆之谜地

Some lived the true would change the way reform

突然的现实将改变我们的方式

I didn't want hurt you hope you know

我并无恶意 希望你能知晓

Empty promise says

空洞的承诺

Share it dreams of love

掩盖了爱的梦想

Sometimes I wonder what's beyond

有时候我在想 什么是不能超过的界限

I try many times to make you up to you

我多次试图补偿你

Can somebody tell me what to do

有人能告诉我该怎么做

In fact would meant to be that's no going back

逐渐远离的我们依旧没有回去的道路

Times has ready come

时机已经到了

Sun is gone and no more shadows

突然知晓 最为艰难的一部分已经经历过去

Can't give up

但我可以开始放弃

I know and this life go sun I'll be strong

就此满于现状

I'll be strong to last see the end

我会坚强的活到最后一刻

Glassy sky above

璃空已烬

As long as I survive you will be part of me

只要我还活着,你将成为我的一部分

Glassy sky the cold

璃空冻结

The broken pieces of me

就像分离崩析的自己

Glassy sky above

透彻璃空

Covers over me

如空气覆盖着我

Over me

覆盖着我

扩展资料:

《glassy sky》是《东京食尸鬼√A》插曲。

东京喰种第二季第二集结尾中BGM《Glassysky》,被网友们称为“咖啡神曲”,是因为在曲子进行的途中出现了男主角金木研饮用咖啡的情景。

因为离开自己所在的咖啡厅“安定区”,金木在喝咖啡时眼神感慨万分。

而这一首BGM,触动了无数人的心灵。

艾米纳姆no afraid的歌词完整版!!

 《Better Me》是香港女歌手薛凯琪的歌,因其轻快的旋律和优美的歌词,得到了很多人的喜爱。下面是我给大家带来的《Better Me》的歌词,希望对大家有帮助。

 《Better Me》歌词:

 远处海港传来阵阵船笛

 我一直飘零到被你拣起

 如今望著反映窗户玻璃

 有个我陌生又熟悉

 喔 I can Smile a little more

 Sing a little more

 Feel a little more

 全因为你

 说好了要为幸福 一天天地练习

 练习 Laugh a little more

 Love myself a little more

 要学会更加善待我自己

 为你我变成了 Better me

 什么距离都不算是真的分离

 想念和默契能代替一切言语

 有一天生命会老去 还好谢谢有你

 在你眼中 I see the better in me

 Coz I can Smile a little more

 Sing a little more

 Feel a little more

 全因为你

 说好了要为幸福 一天天地练习

 练习 Laugh a little more

 Love myself a little more

 要学会更加善待我自己

 为你我变成了 Better me

 就是那么神奇

 从前的错都有意义

 教我抛开所有猜疑 也许

 我也美丽 值得一个奇迹

 我的眼泪会坠落

 绝不是因为懦弱

 而是感谢天让我遇见你

 不然今天就不能 如此地有勇气

 Now I promise to you

 And I can swear to you

 为你我一定加倍爱护我自己

 做一个值得你 骄傲的 Better me

 一个值得你 爱的Better me

2015年9月雅思口语题库(完整版)

I'm not afraid to take a stand

我从不畏惧表达我的立场

Everybody come take my hand

每个人都想跟着我混

We'll walk this road together, through the storm

我们会一起走完这条路,即使暴风骤雨

Whatever weather, cold or warm

随他是什么,严寒或酷暑

Just let you know that, you're not alone

只想你知道,你不孤独

Hola if you feel that you've been down the same road

如果你踏上了和我同一条路,我会和你问好

(Intro)

Yeah, It's been a ride...

恩,就像在驰骋

I guess i had to go to that place to get to this one

我想我需要找到那条路

Now some of you might still be in that place

现在也许你还在原地

If you're trying to get out, just follow me

如你想逃出去,跟我来

I'll get you there

我会带你去

(Verse 1)

You can try and read my lyrics off of this paper before I lay 'em

在我还没有写下这些时,你就可以读懂我的歌词

But you won't take this thing out these words before I say 'em

但直到我“说”你才能够了解这真正的含义

Cause ain't no way I'm let you stop me from causing mayhem

阻止我惹事是不可能的

When I say 'em or do something I do it, I don't give a damn

我说我想说的,做我想做的,你们爱谁谁

What you think, I'm doing this for me, so f¥ck the world

随你怎样,我是为了我自己,so,同上

Feed it beans, it's gassed up, if a thing's stopping me

I'mma be what I set out to be, without a dou undouedly

别想阻止我的,我仍会坚持我自己的路,毫无怀疑的坚持

And all those who look down on me I'm tearing down your balcony

那些tm的看不起我的,我会连同他和他的房子一起毁掉

No if ands or buts don't try to ask him why or how can he

没有那些 “还有”“但是”也不用问为什么

From Infinite down to the last Relapse album he's still shit and

从他第一张到上一张专辑,他还是那样

Whether he's on salary, paid hourly

即使他是数钱数到手疼

Until he bows out or he shit's his bowels out of him

记得他送前妻滚出房间还是他遭受穿肠痛苦

Whichever comes first, for better or worse

到来的哪一个,好的或者糟糕的

He's married to the game, like a fuck you for christmas

他的婚姻就像儿戏,就像圣诞节的诅咒

His gift is a curse, forget the earth he's got the urge

他的礼物就是诅咒,失去了世界,他却受到了启发

To pull his dick from the dirt and fuck the universe

从灰尘中插入他的d,F整个宇宙

(Hook)

I'm not afraid to take a stand

Everybody come take my hand

We'll walk this road together, through the storm

Whatever weather, cold or warm

Just let you know that, you're not alone

Holla if you feel that you've been down the same road

(Verse 2)

Ok quit playin' with the scissors and shit, and cut the crap

ok停止疯狂的发疯

I shouldn't he to rhyme these words in the rhythm for you to know it's a rap

我其实不应该给这些文字节奏,这tm的是rap

You said you was king, you lied through your teeth

你说你是国王,你嘴上还淌粪呢

For that fuck your feelings, instead of getting crowned you're getting ced

去你m的那些灵感,没有歌迷, 的只有摆范儿

And to the fans, I'll never let you down again, I'm back

那些歌迷啊,我回来了,我照着你们!

I promise to never go back on that promise, in fact

我对天发誓,不再回到那个承诺

Let's be honest, that last Relapse CD was "ehhhh"

说实话,上张专辑只是开胃

Perhaps I ran them accents into the ground

也许我的发信很土

Relax, I ain't going back to that now

放松我现在可不是了

All I'm tryna say is get back, click-clack BLAOW

我创造新的回归

Cause I ain't playin' around

因为我玩够了

There's a game called circle and I don't know how

有个游戏叫轮回,我还没搞懂

I'm way too up to back down

上过天堂下过地狱

But I think I'm still tryna figure this crap out

但是这次我还是想真的释放一次

Thought I had it med out but I guess I didn't

曾经我以为我找到了目标,但是现在我想还没有

This fucking black cloud's still follow's me around

这tm糟糕的环境还是污染着我

But it's time to exercise these demons

但 是该和这些魔鬼玩玩的时候了

These motherfuckers are doing jumping jacks now!

现在这些go娘养的成了我的活条尸

(Hook)

I'm not afraid to take a stand

Everybody come take my hand

We'll walk this road together, through the storm

Whatever weather, cold or warm

Just let you know that, you're not alone

Holla if you feel that you've been down the same road

(Bridge)

And I just can't keep living this way

这样的方式我无法接受

So starting today, I'm breaking out of this cage

如今我苏醒,即将挣脱牢笼

I'm standing up, Imma face my demons

我俯视那些小鬼

I'm manning up, Imma hold my ground

爷是真正的爷们,我决不让步

I've had enough, now I'm so fed up

我吃饱喝足了

Time to put my life back together right now

现在该是我回到舞台的时候了

(Verse 3)

It was my decision to get clean, I did it for me

我的歌变干净我,也许你觉得我为我自己

Admittedly i probably did it subliminally for you

其实下意识的我是为了你们(我感动的流泪了)

So I could come back a brand new me, you helped see me through

所以我身边有了新的老铁,你们只要见证这一切就好

And don't even realise what you did, believe me you

甚至你们不需知道你们做了什么,我相信你们

I been through the ringer, but they can do little to the middle finger

我挣脱了圈套,他们对于我 的中指无能为力

I think I got a tear in my eye, I feel like the king of

My world, haters can make like bees with no stingers, and drop dead

我想我的眼睛湿润了,我就是国王!小B宰字就是没有翅膀的蜜蜂,一下就摔死

No more beef flingers, no more drama from now on, I promise

我保证,从现在起没有和我叫嚣的了

To focus soley on handling my responsibility's as a father

现在我只关注我的掌上明珠,我是个父亲

So I solemnly swear to always treat this roof like my daughters and raise it

我庄严的发誓,我将成为我女儿们的靠山,并且养育他们

You couldn't lift a single shingle lonely

Cause the way I feel

怎么让一块小石头感受我感受的孤独呢

, I'm strong enough to go to the club

Put a corner pub and lift the whole liquor counter up

我感受得到 我已经强大到能前往 别看我坐在角落 我能点亮全桌的人

Cause I'm raising the bar, I shoot for the moon

因为我点亮了酒吧 我射向月亮

But I'm too busy gazing at stars, I feel amazing and

但是我忙于注视群星 我感觉很神奇

《篮球部落》插曲I will be there for you 有完整版吗

 雅思频道为各位雅思考生整理分享了2015年9月雅思口语题库(完整版),供广大考生参考。

Memory

 1.What kind of things do you always remind yourself to do?

 2.What kind of things are easily to be forgotten?

 3.How to help yourself remind something?

  Study/Work

 4.What is the most interesting part about your study/work?

 5.Where are you studying?

 6.What is your major? Why you choose to study that?

 7.Do you work or are you a student?

 8.What subjects he you studied? Which one of them is your fourite?

House/Apartment

 9.Which room do you like best?

 10.What is your ideal house in the future?

 11.What do you feel about your apartment? Do you like the place you live in now?

 12.What kind of place do you want to live in the future?

Reading

 13.What kind of books do you like to read?

 14.What kind of books did you enjoy reading in your childhood?

 15.He you ever sent a book to a child?

Sports

 16.What kind of sports are Chinese students interested in?

 17.Would you like to take part in some sports competitions in the future?

  Studying Arts

 18.What benefits can children get from studying arts?

 19.Is it more important to study art subjects or academic subjects?

  Hometown/Countryside

 20.Is your hometown a suitable place for children to grow up?

 21.Will you move to a countryside area to live in the future? Why?

 22.Can you generally describe your hometown?

 23.Is your hometown a good place for people to grow up?

Swimming

 24.Do people in China enjoy swimming?

 25.Did you learn swimming when you were little?

 26.Is it important for children to learn swimming?

  Taking photos

 27.He you ever taken a family photo?

 28.Do you like taking photos of yourself?

  Communicating Apps

 29.What kind of communicating s are popular in China? Why?

 30.Are you going to use these s more or less often in the future?

Snacks

 31.What kind of snacks do you like to eat?

 32.When do you eat snacks?

  Color

 33.How can colors affect people?s buying habits?

  Teacher

 34.Do you like your junior highschool teachers or senior highschool teachers more?

 35.Do you want to become a teacher in the future?

  In a hurry

 36.Can you do something well in a hurry?

 37.Are there something you could never do in a hurry situation?

Introductory questions

 38.What is your full name?

 39.Where are you from?

Film

 40.What kind of films do you like watching?

 41.Do you still like the same kind of film?

 42.Would you like to make your own film? Do you think you will need some help?

 Sky

 43.Do you like to look at the sky?

 44.Is it better to look at the sky at night or on daytime?

 45.Where do people usually look at the sky?

 Part 2 / Part 3

Describe a new skill that you would like to learn.

 What skill you want to develop; How would you learn this skill; Is it difficult

 46.What kind of skills do children need to learn?

 47.Is it ropriate for children to learn cooking?

 48.Is it better for children to learn cooking at school or at home?

 49.Are children learning the same thing as they did 30 years ago?

 50.Should we learn more about how to use high technology?

 51.How has the way people get new information changed compared to the past? What about the future?

 52.Would you consider get information from internet without checking any books?

 53.To what extent can we believe the information online?

Describe a memorable photo.

 When did you see/take it; Why you like it; Who else like it except you

 54.Are photos taken by mobilephone better than those taken by a traditional camera?

 55.Is it necessary for primary school students to take part in art lessons? What about the adults?

 56.How can we benefit from studying arts?

Describe a person who dresses well.

 57.Who are more interested in fashion, young people or old people?

 58.What kind of outfits are most popular in China?

 59.Which is more popular, online store or normal store?

 60.Do you think online stores should pay more tax?

 61.Do you think online malls, such as Taobao, will take place the traditional stores?

  Describe a piece of article about healthy life.

 62.Are Chinese people always he a healthy life?

 63.How to he a more healthy lifestyle?

 64.How do Chinese people get healthy information?

 65.Will there be any negative effects if we get too much health information?

 66.Why Chinese people always think about KFC or McDonald every time they are talking about junk food? Some of the Chinese food are also not healthy, do you agree?

Describe a kind of noise.

 67.Do you like going to noisy places?

 68.Why some young people like going to some noisy places, such as bars?

 69.What are the benefits and drawbacks of playing background music in a place?

Describe a hy family event.

 70.Why family events are important?

 71.Can money makes people hier?

 72.Do you think being good at something can make people hy?

Describe a garden/park.

 Where is it; What does it look like; What do people do there

 73.What kind of outdoor activities are popular in China?

 74.What do people always do if they go to a park in a city?

 75.In what situations do people not like going outside, even if the weather is fine?

 76.Is it necessary to build so many neighborhoods in China?

Describe a historical building.

 77.What kind of historical buildings are popular? Why are they so attractive?

 78.Why historical buildings with a nice surrounding environment are always more attractive?

 79.Why sometimes foreign visitors show more interests on historical buildings?

 80.What can do to eal more trelers to visit historical sites?

 81.What is the difference if you watch historical buildings from TV and if you go visiting by yourself?

 82.Is history more or less important than science subjects in school?

 83.Why it is important to study and focus on history?

  Describe a time you made a decision to wait for something.

 84.In what situations do people need to wait in a line?

 85.Why it is important to be patient?

 86.Some people feel that we need to he a slow pace of life, but others think it should be fast. What do you think?

  Describe a foreign country you he never been to but want to visit.

 87.Why Chinese like treling abroad these days?

 88.What can we get if we trel abroad?

 89.What influence would treling he on local environment?

 90.What is the difference of studying abroad and treling abroad?

 Describe a piece music or song which is meaningful to you.

 91.When do people sing a song together in your country?

 92.What type of songs do young children like?

 93.Why some singers are popular around the world?

 94.Do people in China listen to songs from other countries?

  Describe something useful you borrowed from others.

 95.What kind of thins do people usually borrow in your country?

 96.Will borrowing thins makes people feel uncomfortable?

 .Do we he to give a promise when we borrow something?

 98.Some people are unwilling to lend their valuable items to others. What do you think about it?

 99.Should companies ask customers? opinions regarding their products?

  Describe a person who always takes airplane.

 100.Do people choose to take airplanes or other means of transport more often in your country?

 101.How do people choose different kinds of transport when they want to go out?

  Describe what you would do if you were given a day off from you study or work.

 102.Are people nowadays busy?

 103.What do people do when they are not busy?

 104.Do you prefer a short holiday or a long holiday?

 105.Do people use computers too frequently when they are working?

  猜你可能喜欢:

stay with you 完整版日文歌词加中文翻译

I'll Be There For You

我会为了你去那里

I guess this time you're really leing

我猜想这次你是真的走了

I heard your suitcase say goodbye

我听到你的手提箱在说告别

And as my broken heart lies bleeding

我破碎的心在躺血

You say true love in

你说真爱只存在自杀者身上

You say you're cried a thousand rivers

你说你哭了无数次

And now you're swimming for the shore

现在你在海岸边游泳

You left me drowning in my tears

你丢下了正在自己的眼泪中下沉快淹死的我

And you won't se me anymore

你不会救我

Now I'm praying to God you'll give me one more chance, girl

现在我在上帝面前祈祷你会再给我次机会,女孩

I'll be there for you

我会为了你去那里

These five words I swear to you

我发誓我会做到的

When you breathe I want to be the air for you

当你呼吸时我想为你化作空气

I'll be there for you

我会为了你去那里

I'd live and I'd die for you

我会为你生存与死去

Steal the sun from the sky for you

为你从天空中摘下太阳

Words can't say what a love can do

语言难以表达出爱的能力

I'll be there for you

我会为了你去那里

I know you know we're had some good times

我知道你也知道我们有几次好的时候

How they he their own hiding place

他们怎么拥有他们的避难处

I can promise you tomorrow

明天我就能答应你

But I can't buy back yesterday

但我买不到昨天

And Baby you know my hands are dirty

北鼻你知道我的手是肮脏的

But I wanted to be your valentine

但我想做你的情人

I'll be the water when you get thirsty, baby

当你口渴时我愿化作潺潺清水,北鼻

When you get drink, I'll be the wine

当你喝酒时我就是酒杯里的酒

Solo 独唱

And I wan't there when you were hy

当你快乐时我却不在那里

I wasn't there when you were down

当你倒下时我也不在那里

I didn't mean to miss your birthday, baby

我不是有意忘记你的生日,北鼻

I wish I'd seen you blow those candles out

我也希望我能看到你吹蜡烛的那一刻

I'll be there for you

我会为了你去那里

These five words I swear to you

我向你发誓

When you breathe I want to be the air for you

当你呼吸时我原化作那空气

I'll be there for you

我会为了你去那里

I'd live and I'd die for you

我会为你要死要活

Steal the sun from the sky for you

为你从天空中摘下太阳

Words can't say what a love can do

语言难以表达出爱的力量

I'll be there for you

我会为了你去那里

自考英语(一)课堂笔记完整版(36)

Stay with you

亚纶 吹き抜けた风が 揺らしてる 新绿のカーテン

刮过的风让初夏的绿叶摇晃著

ひとひら きみの頬を 今 饰るしずく

水滴一滴滴在你的脸颊修饰著

亦儒 何を言えばいい 言いたくて でも言えないでいる

说什麼才好 想说却也一直没能说出口的

壊れた时计みたいさ I can、t step for myself

像坏掉了手表那样 I can、t step for myself

大东 震えてる肩を すごく抱き寄せたいのに

因为想抱你到怀里肩膀一直颤动著

All I just wanna stay with you

一人で泣かないで

一个人的时候不会哭

その涙 乾かすような

眼泪就像乾枯了似的

I can be your sunshine forever

消せない伤なら 绊に変えながら

伤痛若是不能消去 让它变成牵绊的同时

未来だけ 仆だけを见て

只有未来 只有我看的见它

We can be together ずっと

一直

永远に

永远

澄み切った空と太阳が笑颜を送れるように ?闭め切った窓

清澈了的天空和太或者能送笑的那样第

象切了的窗

ためらったままじゃ奇迹なんて起せない

犹豫的着的话奇特后边之类不能弄(引)起

I just wanna stay with you

今君に伝えよう

给(对)今传达

あの笑颜思い出せるさ

那个笑容能想起

I promise if I can be your one

心の底から 君を爱してる

从内心深处做着你的

いつまでも 离さないから

到什么时候不焚烧

I'll be there for you when you need me

because I love you

键が开く音が今闻こえた気がした

ku声音现在想越过做了

I just wanna stay with you

今君に伝えよう あの笑颜思い出せるさ

能想起今传达样子那个笑容

I promise if I can be your one

心の底から 君を爱してる

从内心深处做著你的

いつまでも 离さないから

到什麼时候不焚烧

I'll be there for you when you need me

because I love you

中文翻译:

摆出若无其事的脸孔去说谎

去嬉笑 我感到厌倦

我只想要快乐而已

蓝调诉说硬要拥有得不到的东西

大家都祈求安乐平静

生活丰足却你争我夺

穷追著爱的影子

无聊的每天突然闪现光辉

从你出现的那天开始

孤独也好辛苦也好我也毫不在乎

I'm just a prisoner of love

Just a prisoner of love

无论患病还是健全

无论暴风雨还是晴天也并肩同行吧

I'm gonna tell you the truth

我选择不为人所知的崎岖之路

你总为我打气

仅是你,我会以朋友相称

逞强和贪婪变得没有意义

从被你爱著的那天开始

独个儿的自由和富裕都只是空虚

I'm just a prisoner of love

Just a prisoner of love

Oh 还差少少

Don't you give up

Oh 不要离弃我 绝对不要

如果残酷的现实把二人拆散的话

我们便要比那力量更强烈地互相吸引

无论多强大多厉害也要加油

I'm just a prisoner of love

Just a prisoner of love

司空见惯的日常生活突然闪现光辉

从迷人的那天开始

孤独也好辛苦也好我也毫不在乎

I'm just a prisoner of love

Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me

My baby, say you love me

Stay with me, stay with me

不要让我独自一人

罗马..

《Stay with you 》歌词翻译完整版

纶:fu ki lu ke ta ka se ga ha

you le xi te lu

xi en luo kuo nuo ka a de en

hi do hi la ki mi no ho o ni ma ka za lu xi su ku

儒:na ni o yi e ba yi yi yi yi ta ku te

de mo yi e na yi de yi lu

ko wa le ta to ge yi mi ta yi sa

I can't step for myself

东:fu lu e te lu ka ta o

su yo ku da ki yo se ta yi no li

合:I just wanna stay with you

ho to yi de na ka na yi de

so no na mi da ka wa ka su yo o na

I can be your sunshine forever

ke se na yi ki su na na

ki su na li ka e na ga la

mi na yi da ke mo ku da ke o me te

we can we to e le zi tuo

e ni ye en ni

尊:su ki ni da so ri tuo tan yo o ga

e ga o o ku re lu o yo ni

wa ni ka xi mi ki yi ta ma no

i can mo mo gi o yo duo

东:ta me le ta ma ma xa

ki si me ki na en de o ko se la

合:I just wanna stay with you

e wa ki mi ni zi ta e yo

i wa na ga o o mo yi da se lu sa

i promise if i can be you one

ko ko ro ro so ko ka la

ki mi yo a yi xi de lu

yi zi ma de mo ha na sa da yi ka na

i will be the for you when you give me

because i love you

合:ta gi ga a ku o do ga

yi ma ki go e ta ga xi ta

I just wanna stay with you

yi na ki mi ni zi ta e yo

ga no yi ga o mo yi da se lu sa

i promise if i can be you one

ko ko ro ro so ko na la

ki mi yo a yi xi de lu

yi zi ma de mo ha na se da yi ka na

i will be the for you when you live me

because i love you

求Eminem 的space bound中文歌词(完整版) 就是原文翻译的那种,略带不和谐内容的那个版本……

Unit18(第53讲—第55讲)

 本课主要句型

 1. Now it is hard to visualize a map that does not feature north at the top, but this was not always so.

 本句中it做形式主语(formal subject),to visualize a map……。是真正的主语(real subject)。用it 做形式主语, 主要是因为主语较长,谓语较短,于是不定式常放在谓语的后面。例如:

 1)It is necessary to tell him the news as soon as possible.(尽快把这消息告诉他是很必要的。)

 2)It took us 30 minutes to get there by bus.(坐公共汽车到那儿花了我们30分钟时间。)

 3)It made us very angry to see him talk to the old man in such an impolite manner.(看到他以如此不礼貌的方式与那位老人谈话,我们非常气愤。)

 4)How much did it cost you to send the parcel express?(速递这个包裹花了你多少钱?)

 请翻译下列句子,注意用做形式主语:

 1)掌握一门外语不是一件容易的事。

 2)能来参加这个晚宴是我们的荣幸。

 3)我们不帮助他们是错误的。

 4)他们拒绝纳这个建议是不明智的。

 上面的四个句子可以翻译为:

 1) It is not easy to master a foreign language.

 2) It is our honor to be present at this dinner party.

 3) It was a mistake for us not to help them.

 4) It is unwise of them to turn sown the suggestion.

 Visualize是一个动词,意思是 imagine (想像)。在词汇部分我们讲到过-ize是动词后缀。常用在形容词后面构成动词,如:localize(局部化,地方化), urbanize (城市化),nationalize (使国有化), finalize(最后定下来)visualize 这个动词,我们在第四单元中已经学过,请把下面两个句子译成英语,注意使用 visualize:

 1)我难以想像等待着我的将会是什么。

 2)一整天,他都在想像着将在教堂举行的婚礼。

 这两句话可以译为:

 1) I cannot visualize what is waiting for me.

 2) He has been visualizing the wedding ceremony to be held at the church for the whole day.

 ……this was not always so中的 so 是个代词,意思是“如此,这样”,如:

 1)――I think you made the wrong decision.

 ――Is that so? (是这样吗?)

 2)It is not necessary to find out why it is so.(去了解为什么如此是没有必要的。)

 3)I believe so.(我相信是这样。)

 2. The oldest known map in the accepted sense of the word was drawn about 3,800BC, and represents the river Euphrates flowing through northern Mesopotamia, Irag.

 本句中的known是过去分词做形容词用,意思是“已知的”,在某些语境中,known意为“的”。如:

 1)This is the most dangerous substance known to man.(这是人类已知的最危险的物质。)

 2)It has become a well known holiday resort.(这儿已成为的度胜地。)

 in the…sense of the word 意思是“就这个词的…意义上而言”,如:

 1)It is a miracle in the true sense of the word.(这是真正的奇迹。)

 2)That is an adventure in every sense of the word.(那才叫冒险。)

 sense是个常用词,请看下面的句子,注意sense的词意。

 1) He has a great sense of humor.(他很有幽默感。)

 2) There is some common sense in what he says.(他所说的话有些道理。)

 3) What's the sense of doing that since it is already late?(既然已经晚了,做那件事还有什么意义呢?)

 4) She came to her senses after a blood transfusion. (输血之后,他苏醒过来。)

 5) In a sense what he said is true.(在某种意义上说,他说的话是正确的。)

 6) Her explanation doesn't make any sense.(她的解释讲不通。)

 7) I cannot make sense of what has written.(她写的东西我弄不懂。)

 3. This and others that followed it, were little more than rough sketches of localized features; it was not until many centuries later that the ancient Greeks placed the science of map-making on a sound-footing.

 本句中的前一个it是代指上句中的the oldest known map. Little more than 的意思是 almost no more than(只不过是)。请注意下列句子中的little的意思:

 1) He is little better than a bookworm. (他简直跟书呆子差不多。)

 2) That is little short of open scorn.(那简直就是公然藐视。)

 It was not until…that…。是一个常见的强调句型,意思是“直到…才”。如:

 1) It was not until the cat emerged from behind the bushes that I noticed it.(直到猫从灌木后面出来,我才注意到它。)

 2) It was not until he called me that I realized there was a meeting in the afternoon.(直到他给我打电话我才想起下午有个会。)

 3) It was not until several weeks later that the stolen car was found.(几个星期以后那辆失窃的汽车才被找到。)

 请翻译下列句子,注意使用上述句型。

 1)直到20世纪60年代人类才实现登上月球的梦想。

 2)直到昨天他才被告知真相。

 3)直到妈妈来幼儿园接他,那孩子才停止哭泣。

 这三个句子可以翻译为:

 1) It was not until the 1960S that man realized the dream of landing on the moon.

 2) It was not until yesterday that he was told the truth.

 3) It was not until mother came to the kinder-garter to collect him that the boy stopped crying.

 place sth. on a sound footing 意思是“把…置于坚实的基础上”。

 4. The last great scientist of the classical period, he was the first to draw a map that was based on all ailable knowledge, rather than guess or imagination.

 The last great scientist of the classical period, 在本句中做同位语,对主语he作进一步的补充说明。

 Be based on 意思是“以……为基础”。

 Guess在句中做名词用,意思是“推测,猜想”。

 Rather than在本句中的意思相当于instead of “而不是”。

 1)I he used some simple words rather than the difficult ones.(我用了一些简单词汇而不是难词。)

 2)He bought two books rather than one.(他买了两本书而不是一本。)

 3)Rather than go back on his word, he kept his promise.(他没有食言,而是言而有信。)

 5. Given the state of knowledge of those times, he got things wrong, ……

 在第十五单元中,我们学过given这个介词,意思是“考虑到”,在本句中given仍是这个意思,请再看两个例句:

 1)Given the poor working condition, you cannot expect the workers to be very efficient.(考虑到工作条件差,你不能指望工人们的效率很高。

 2)Given the bad weather, we he to change our plan.(基于天气不好,我们得改变。)

 Times在本句中的意思是“时代”,如:

 1)The times are different, women are now equal to man.(时代不同了,现在男女平等了。)

 2)In modern times, the development of science and technology is accelerating.(近代科学技术在加速发展。)

 3)In the difficult times, many people died of hunger.(在那限难时世,许多人因饥饿而死。)

 6. …since Ptolemy had calculated wrongly the size of the Atlantic and was unaware that the pacific ocean existed.

 本句中的since引导的是一个原因状语从句,如:

 1)Since so many people are absent, we'd better put off the meeting.(既然如此多的人缺席,我们将此会延期。)

 2)I won't blame you since you know nothing about it.(既然你对此一无所知,我就不会怪你。)

 Unaware与aware一样是形容词,其用法也与aware相同,be unaware of…, be unaware that…。

 1)I was unaware of his presence.(我没注意到他在场。)

 2)He was unaware that he had been followed.(他不知道他被跟踪了。)

 7. The reason for this was that he decided to orientate the map in the direction of the pole star since Polaris was the immovable guiding light in which the voyagers of the era placed their trust.

 本句中,that引导的是一个表语从句。表语从句的结构为:

 主语+连系动词+表语从句。表语从句也可用where, why, how引导。如:

 1) The reason for his absence was that he was ill.(他缺席的原因是他病了。)

 2) That was why I hated it.(这就是我不喜欢这个的原因。)

 3) That is how he cheated people.(他就是用这种方式骗人的。)

 Which所引导的是一个定语从句修饰guiding light限定性定语从句如果修饰“物”,关系代词that和which都可用,但在介词的后面只能用which,在口语中一般把介词放到从句后部去,这时则可以用that.如:

 1) This is the question about which we had a discussion last night.(这就是我们昨晚讨论的问题。)

 This is the question that we. Had a discussion about last night.

 2) This is the fact on which we base our opinion.(我们的观点就是建立在这个事实之上的。)

 This is the fact that we base our opinion on.

 Trust在句中做名词用,place (put) trust in sb/sth 信任某人(某事)。

 1)I don't he any trust in him.(我对他一点也不信任。)

 2)He some trust in the future everything will be OK.(对未来有点信心吧,一切都会好起来。)

 3) The old lady placed great trust in her grandson.(那位老太太对她孙子非常信任。)

 8. North at the top remained the accepted arrangement until the early Middle Ages, when the church began to interfere seriously with the advance of science.

 本句中when引导一个由逗号把前面句子隔开的句子,其意思相当于at the time.如:

 1) The party has been put off until next week, when we can get better prepared.(晚会被推迟到下周,那时我们能准备得更好些。)

 2) We will wait he until 6, when the manager can spare us a few minutes.(我们在这儿等到6点,那时经理就能给我们几分钟了。)

 Interfere with意思是“妨碍”,如:

 1) Bad dietary habits often interfere with health.(不良的饮食习惯常常妨碍健康。)

 2) The interests of the two countries do not interfere with each other.(这两国相互间没有利害冲突。)

 9. Once again, north assumed its rightful place at the top of maps.

 在第十五单元的Text B中,我们已经学过assume这个词

 It has long been assumed that aggression is caused by male hormones.(长期以来,人们认定好斗是由男性荷尔蒙引起的。)

 在本句中assume的意思是acquire(获得,取得)

 请注意下列例句中assume的意思:

 1)I assume the misunderstanding will be cleared up.(我认定这误会会消除。)

 2)He assumed the report to be unreliable.(他猜那报告不可靠。)

 3) Farmers will he a good harvest , assuming that the weather is forable.(如风调雨顺,农民将会有好收成。)

 4) Who will assume the costs of running a school? (谁来负担开设一所学校的费用?)

 5) He assumed a leading position last May.(去年五月,他担任领导职务。)

 6) Hitler assumed power in 1933.(于1933年夺得。)

 7) He assumed full control of the company.(他完全控制了这家公司。)

 本课主要词组

 1. in the sense of        2. more than

 3. be based on          4. rather than

 5. attempt to do sth     6. in the form of

 7. in search of        8. at the top

 9. in the direction of    10. place trust in

 11. interfere with        12. in accordance with

 13. from…point of view    14. reliance on

 Text B You He a Choice

 短语表达

 1. side by side

 They are sitting side by side.

 We walked side by side along the river.

 2. be seated

 Please be seated, I will fix you a cup of coffee.

 The hostess was seated with the guests when I hurried in.

 3. ahead of

 The boy is running ahead of his classmates.

 I believe we can finish the work ahead of time.

 4. be certain of

 I cannot be certain of the time of their arrival.

 Can you be certain of the truth of his utterance?

 5. bring about

 The new policy is sure to bring about a lot of changes.

 What Father said has brought about a profound change in his personality.

 6. account for

 This excuse cannot account for your absence.

 Her explanation doesn't account for the failure.

 7. regardless of

 All of you will be given a chance regardless of your age and .

 Regardless of which method you choose, the result will be the same.

 8. make a difference

 Whether he comes or not will not make any difference.

 I hope my participation will make a difference.

 9. lead to

 Excessive smoking may lead to lung cancer.

 The misunderstanding led to a bad quarrel.

 10. pull out of

 The train pulled out of the station at 10:00.

 When do you think the car will pull out of the garage?

 11. for sure

 I don't know for sure who will be in charge of this department.

 He couldn't tell for sure what was in the distance.

 12. ly to

 It is hard to ly the rule to real work.

 It is necessary that the theory be lied to practice.

 13. deal with

 He is hard to deal with.

 I he no idea how to deal with this situation.

[00:09.46]Eminem - Space Bound《深陷苍穹》

[00:17.46]We touch I feel a rush 我们互相触摸 使我感觉就像一次冲击

[00:19.63]We clutch it isn't much 我们企图控制,但远远不能

[00:20.]But it's enough to make me wonder what's in store for us 我只够去憧憬 我们的未来会是什么

[00:23.17]It's lust it's torture us 如此 如此令人折磨

[00:24.68]You must be a sorceress cause you just 你一定是一个女巫 因为你

[00:28.12]Did the impossible gained my trust 确实做到了 得到了我的信任

[00:30.01]Don't play games it'll be dangerous 不要耍我 这会很危险

[00:31.83]If you fuck me over 如果你骗我

[00:33.18]Cause if I get burnt I'm show you what it's like to hurt 因为如果我被灼伤,我会让你明白被伤害的滋味

[00:35.14]Cause I been treated like dirt before you 因为我在遇到你之前曾经被人当做不值一提的尘埃一样对待

[00:37.48]And love is evil 爱是罪恶的

[00:38.70]Spell it backwards I'll show you 倒着拼写就会发现 我将跟你明说

[00:41.79]Nobody knows me I'm cold 没人懂我 我很冷漠

[00:42.80]Walk down this road all alone 漫漫长路我孑然走过

[00:44.44]It's no one's fault but my own 这是我自己的错误

[00:46.01]It's the path I've chosen to go 是我选择走的路

[00:47.74]Frozen as snow I show no emotion what's soever so 冷酷似冰 我面无表情 那又有何不可

[00:51.51]Don't ask me why I he no love for these motherfucking whores 不要问我 为何我不爱 那些臭

[00:54.76]Blood-sucking succubuses what the fuck is up with this 嗜血的女妖 来吞噬我

[00:57.62]I've tried in this department but I ain't had no luck with this 我也曾试图融入 可是 我 却没这个福

[01:01.00]It`s sucks but it's exactly what I thought it would be 这很糟糕 但也许却能如我所料

[01:03.38]Like trying to start over 能重新来过

[01:05.10]I've got a hole in my heart for some kind of emotional rollercoaster 我的心上有一个深深的洞就像情绪过山车的隧道(我心中有痛 种种感情 在脑中 积蓄翻滚)

[01:08.90]Something I won't go on untill you toy with my emotion so it's over 但不会汹涌 直到你 将我玩弄到 感情决堤

[01:12.28]It's like an explosion everytime I hold you wasn't joking when I told you 爱会爆发 每当我抱紧你 真的 我要告诉你

[01:15.17]Ya take my breathe away 你带走了我的呼吸

[01:17.33]You're a supernova.. And I'm a 你是一颗璀璨的星...我仅是

[01:19.87]I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon 我是深陷苍穹的火箭 而你的心是我围绕着飞的月亮

[01:23.51]And I aiming it right at you 而我飞往的目标即是你

[01:27.82]Right at you 即是你

[01:31.69]250, 000 miles on a clear night in June在六月的静澈的夜晚,25000英尺的高空

[01:36.]And I'm aiming it right at you而我飞往的目标即是你

[01:42.46]Right at you 即是你

[01:46.11]Right at you 即是你

[01:52.43]I'll do whatever it takes 为你我愿付出我的所有

[01:54.75]When I'm with you I get the shakes 与你同处 我会紧张得发抖

[01:56.25]My body aches when I ain't 离开你后 我无所适从

[01:57.89]With you I he zero strength 和你相处 我却如此力不从心

[01:59.56]There's no limit on how far I would go 没人告诉我 爱你的限度

[02:01.39]No boundaries no lengths 该多深 该多久

[02:03.20]Why do we say that until we get that person that we think it's 为何不早说这些 却等到 去寻找那些 我们自认为

[02:06.16]Gonna be that one and then once we get 'em it's never the same 合适的人 一旦拥有 却又感到不合心意

[02:09.86]You want them when they don't want you 你想要的人 未必也想要你

[02:11.44]Soon as they do feelings change 很快感觉变了 他们走了

[02:13.18]It's not a contest and I ain't on no conquest for no mate 这不是比赛 我不找谁陪 也没抱什么征服心态

[02:16.71]I wasn't looking when I stumbled onto you must he been fate 意外地和你相遇 这定是命运安排

[02:19.62]But so much is at stake what the fuck does it take 而今感情一击就败 这是我他妈 付出的爱

[02:21.45]Let's cut to the chase 让我们直奔主题吧

[02:23.56]Fore a door shuts in your face 在这扇门在你的脸前关上之前

[02:24.48]Promise me if I ce in and break and lee myself open 去祈祷我能够卡住然后停止运转 就让我这么坦诚的面对你

[02:27.77]That I won't be making a mistake 我不会再犯错

[02:28.66]cause I'm a 因为我

[02:30.24]I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon 我是深陷苍穹的火箭 而你的心是我围绕着飞的月亮

[02:34.89]And I aiming it right at you 而我飞往的目标即是你

[02:40.05]Right at you 即是你

[02:43.29]250, 000 miles on a clear night in June 在六月的静澈的夜晚,25000英尺的高空

[02:48.65]And I aiming it right at you 而我飞往的目标即是你

[02:53.23]Right at you 即是你

[02:56.93]Right at you 即是你

[03:00.63]

[03:03.63]So after a year and 6 months 一年零六月已过

[03:05.45]it's no longer me that you want 我不再是你爱的那个

[03:06.82]But I love you so much it hurts 但我很爱你 很伤

[03:08.80]Never mistreated you once 对你 我从未苛刻

[03:10.49]I'll poured my heart out to you 对你 我推心置腹

[03:12.20]Let down my guard swear to God 我放弃 对上帝的誓言

[03:13.82]I'll blow my brains in your lap 我想在你面前 崩了自己

[03:15.55]Lay here and die in your arms 就这样倒下 死在你的怀里

[03:17.26]Drop to my knees and I'm pleading 我屈膝祈求 

[03:19.00]I'm trying to stop you from leing 试着去求你不要离开我

[03:20.68]You won't even listen so fuck it 而你听都不听 去

[03:21.93]I'm tryin to stop you from breathing 我想现在 就不让你呼吸

[03:24.08]I put both hands on your throat 双手掐住 你喉咙

[03:25.80]I sit on top of you squeezing 坐在身上压住你

[03:27.42]Till I snap your neck like a Popsicle stick 直到折断你的脖子就像折断棒冰棍

[03:29.54]ain't a possible reason I could think of 我想不出 什么合适的理由

[03:31.66]To let you walk up out this house 能让你走出这个房子

[03:32.95]And let you live 还能让你活下来

[03:34.33]Tears streamed down both of my cheeks 泪水划过我双颊

[03:36.14]Then I let you just go and just give 我还是放你走了 走吧

[03:37.74]And before I put that gun to my temple 在我最后把枪对准我的太阳穴的时候

[03:39.47]I told you this 我告诉了你

[03:41.62]And I would do anything for you 我愿意为你做任何事

[03:44.85]To show you how much I adored you 告诉你我有多么的爱你

[03:48.72]But it's over now 但现在 曲终人散

[03:50.03]It's too late to se our love 太晚了 挽留不了爱

[03:53.62]Just promise me you'll think of me 只要答应我 你会想起我

[03:55.66]everytime you look up in the sky and see a star cause I'm a 每当你仰望星空 因为我是

[03:59.30]I'm a space-bound rocketship and your heart's the moon 我是深陷苍穹的火箭 而你的心是我围绕着飞的月亮

[04:02.72]And I aiming it right at you 而我飞往的目标即是你

[04:07.61]Right at you 即是你

[04:10.95]250, 000 miles on a clear night in June在六月的静澈的夜晚,25000英尺的高空

[04:16.49]And I'm so lost without you 没有你我会迷失方向

[04:21.02]Without you 没有你我会迷失方向

[04:24.38]Without you 没有你我会迷失方向